Вернуться на главную

Privacy Policy / Политика конфиденциальности

This page contains the privacy policy in English and Russian for MATCH matchmaking services.

  • English Version

    Privacy Policy (GDPR Compliant Version)
    Effective date: 01.03.2026

    1. General Provisions
    This Privacy Policy governs the processing of personal data of users of the matchmaking agency website (hereinafter referred to as the "Controller"). The Controller processes personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).

    2. Categories of Personal Data Collected
    We may collect and process the following data:
    - Full name, age, city/country of residence;
    - Contact details (phone number, email, messengers);
    - Marital status, information about children;
    - Education and professional background;
    - Photos and profile information voluntarily provided;
    - Technical data (IP address, cookies, browser data).

    3. Legal Basis for Processing (Art. 6 GDPR)
    Personal data is processed on one or more of the following legal bases: a) Consent of the data subject (Art. 6(1)(a) GDPR); b) Performance of a contract (Art. 6(1)(b) GDPR); c) Legitimate interests pursued by the Controller (Art. 6(1)(f) GDPR).

    4. Purpose of Processing
    Personal data is processed for the purpose of providing matchmaking services, organizing introductions, communication with users, profile verification, and improving the quality of services.

    5. International Data Transfers
    Where personal data is transferred outside the European Economic Area (EEA), such transfers are carried out in accordance with GDPR requirements, including the use of Standard Contractual Clauses (SCCs) or other appropriate safeguards.

    6. Data Retention
    Personal data is stored only for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected or until the data subject withdraws consent, unless a longer retention period is required by law.

    7. Rights of the Data Subject (Chapter III GDPR)
    Under GDPR, users have the following rights:
    - Right of access (Art. 15);
    - Right to rectification (Art. 16);
    - Right to erasure ("Right to be forgotten", Art. 17);
    - Right to restriction of processing (Art. 18);
    - Right to data portability (Art. 20);
    - Right to object (Art. 21);
    - Right to withdraw consent at any time.

    8. Data Security
    The Controller implements appropriate technical and organizational measures to ensure a level of security appropriate to the risk, including restricted access, secure storage systems, encrypted communication (HTTPS), and confidentiality agreements.

    9. Complaints
    If you believe your data protection rights have been violated, you have the right to lodge a complaint with your local supervisory authority within the EU.

    10. Contact Information
    Email: mail@imatch.ink
    Phone: +7 915 115 88 28
    Data Controller: MATCH Matchmaking Agency

  • Русская версия

    Политика конфиденциальности
    Дата вступления в силу: 01.03.2026

    1. Общие положения
    Настоящая Политика конфиденциальности регулирует порядок обработки и защиты персональных данных пользователей сайта агентства знакомств (далее — Оператор). Оператор осуществляет обработку персональных данных в соответствии с действующим законодательством РФ, включая Федеральный закон №152-ФЗ «О персональных данных».

    2. Персональные данные, которые обрабатываются
    Оператор может обрабатывать следующие категории данных:
    - ФИО, возраст, город проживания;
    - Контактные данные (телефон, email, мессенджеры);
    - Семейное положение, наличие детей;
    - Образование, род деятельности;
    - Фотографии и иные материалы, предоставленные добровольно;
    - Технические данные (IP-адрес, cookies, данные аналитики).

    3. Цели обработки персональных данных
    Персональные данные обрабатываются в целях: организации подбора партнёров, связи с пользователем, проведения интервью, исполнения договорных обязательств, улучшения качества сервиса и соблюдения требований законодательства.

    4. Правовые основания обработки
    Обработка персональных данных осуществляется на основании согласия субъекта персональных данных, а также в случаях, предусмотренных законодательством РФ.

    5. Условия передачи третьим лицам
    Передача персональных данных третьим лицам возможна исключительно: с согласия пользователя; при необходимости исполнения услуг (например, передача профиля потенциальному партнёру); по требованию законодательства.

    6. Защита персональных данных
    Оператор принимает необходимые организационные и технические меры для защиты персональных данных: ограничение доступа к информации, использование защищённых соединений (HTTPS), заключение соглашений о конфиденциальности с сотрудниками.

    7. Срок хранения данных
    Персональные данные хранятся в течение срока оказания услуг либо до момента отзыва согласия пользователем, если иное не предусмотрено законодательством.

    8. Права пользователя
    Пользователь имеет право на получение информации о своих данных, их исправление, удаление, а также отзыв согласия на обработку персональных данных.

    9. Контактная информация
    Email: mail@imatch.ink
    Телефон: +7 915 115 88 28
    Оператор: агентство знакомств MATCH